Mối liên hệ đáng ngạc nhiên giữa phụ nữ độc thân và thời kỳ hôn nhân
Nghiên cứu về Hồng Kông cho thấy mối quan hệ ít được biết đến giữa giới tính, mức độ gia đình hóa và quy mô hộ gia đình.
Mối liên hệ đáng ngạc nhiên giữa phụ nữ độc thân và thời kỳ hôn nhân
[Nguồn Ảnh: Alex Jones / Unsplash , Devin Avery / Unsplash , Simon Zhu / Unsplash ]
HƠN NHƯ THẾ NÀY
Mô hình kinh doanh có thể tiết kiệm thời trang — và lý do tại sao nó không ở khắp mọi nơi
Áo hoodie này được làm từ vỏ lựu và hoàn toàn phân hủy sinh học
Mark Mothersbaugh của Devo sống sót sau COVID-19. Bây giờ anh ấy muốn lưu USPS
BỞI IGOR VOJNOVIC VÀ MINTING YE3 PHÚT ĐỌC
Gentrification đang định hình lại các khu vực đô thị trên khắp thế giới, làm di dời một lượng lớn dân cư và khiến các thành phố ngày càng trở nên thiếu khả năng chi trả.
Ở San Francisco, chỉ 12% hộ gia đình có thể mua được một ngôi nhà có giá trung bình, trên 1,5 triệu đô la. Tại Hồng Kông, thành phố có chi phí thấp nhất thế giới cùng với Singapore và Paris, hiện có khoảng 90.000 gia đình đang sống trong điều kiện nhà ở thiếu thốn .
Chúng tôi nghiên cứu sự phát triển đô thị và các tác động xã hội, vật lý và môi trường của nó. Gần đây, chúng tôi đã xem xét hai thập kỷ chuyển đổi văn hóa ở Hồng Kông, tập trung vào việc thay đổi địa vị của phụ nữ và thái độ đối với hôn nhân đã thay đổi thị trường bất động sản như thế nào.
Những gì chúng tôi nhận thấy là phụ nữ độc thân ở Hồng Kông đã đóng một vai trò đáng ngạc nhiên và ít được nghiên cứu trong quá trình hôn nhân hóa.
KẾT HÔN SAU
Phụ nữ đã kết hôn muộn hơn trên khắp thế giới trong nhiều năm . Tuy nhiên, mức độ của xu hướng này đã thay đổi trên toàn cầu, phản ánh các mức độ thay đổi văn hóa khác nhau và dẫn đến các tác động kinh tế khu vực khác nhau.
Trong suốt nửa sau của thế kỷ 20, đặc biệt là khu vực Đông và Đông Nam Á, chứng kiến số lượng đàn ông và phụ nữ độc thân ngày càng tăng. Từ năm 1950 đến 1990, số phụ nữ trẻ độc thân trên khắp châu Á - không kể Trung Quốc - đã tăng gần gấp bốn lần, từ 22 triệu lên 82 triệu .
Một lý do khiến xu hướng này xảy ra bên ngoài Trung Quốc là do văn hóa. Nếu bạn là phụ nữ và bạn đang độc thân ở đại lục, điều đó sẽ được nhìn nhận một cách tiêu cực. Phụ nữ trên 27 tuổi chưa kết hôn được gọi là “sheng nu” hay “phụ nữ còn sót lại”. Nhưng ở Hồng Kông, nó được nhìn nhận theo một khía cạnh tích cực hơn. Ở đó, họ được gọi là "xing nu" hoặc "phụ nữ nở nang."
Xu hướng này đã tạo ra hiệu ứng gợn sóng trong toàn bộ nền kinh tế, bao gồm thị trường bất động sản và tái phát triển địa phương, khi số lượng phụ nữ độc thân gia tăng - những người cũng đang kiếm được việc làm được trả lương cao hơn - thúc đẩy nhu cầu về nhà ở.
Số lượng phụ nữ độc thân chưa từng kết hôn sống ở khu Yuen Long của Hồng Kông đang tăng với tốc độ lớn hơn gấp sáu lần so với đàn ông độc thân. [Ảnh: Người dùng Flickr Michael O'Connell-Davidson ]
KHU DÂN CƯ SANG TRỌNG
Chúng tôi đã phân tích dữ liệu điều tra dân số được chuẩn hóa từ năm 1986 đến năm 2006 trên toàn Hồng Kông, tập trung vào việc khám phá tác động của phụ nữ đối với các vùng lân cận có xu hướng phụ nữ. Quá trình phân tích kéo dài 4 năm để hoàn thành, đã xác định được khoảng 34% diện tích Hồng Kông đang trải qua quá trình tiến bộ hóa.
Quá trình gentrification liên quan đến việc tái đầu tư vốn vào các khu vực lân cận khuyến khích nâng cấp vật chất của họ, cùng với sự dịch chuyển của các nhóm có thu nhập thấp hơn vốn đã từng sinh sống tại các cộng đồng này.
Một dấu hiệu đáng chú ý của sự tiến bộ là sự chuyển đổi từ cho thuê sang nhà ở có chủ sở hữu. Tỷ lệ các căn hộ có chủ sở hữu sống trong các khu vực này đã tăng từ 45,5% vào năm 1986 lên 64,2% trong hai thập kỷ sau đó.
Trong cùng khoảng thời gian đó, số người làm việc trong các lĩnh vực truyền thống, thuộc tầng lớp lao động như sản xuất giảm hơn một nửa, từ 177.917 năm 1986 xuống còn 73.870 người năm 2006. Đồng thời, số lượng cư dân làm việc trong lĩnh vực tài chính, bảo hiểm, bất động sản và dịch vụ kinh doanh tăng gấp ba lần, từ 49.276 năm 1986 lên 150.237 năm 2006.
Nhưng không chỉ cơ cấu nghề nghiệp đang thay đổi trong các khu vực lân cận này. Những khu vực phụ nữ độc thân ngày càng chiếm ưu thế.
Phụ nữ độc thân tăng 53,2% trong hai thập kỷ, so với mức tăng chỉ 15,2% ở nam giới độc thân. Tương tự, số phụ nữ ly hôn và ly thân ở những khu vực này tăng gấp đôi tốc độ của đàn ông ly hôn và ly thân.
Kết quả là, tỷ lệ các hộ gia đình do phụ nữ độc thân, dù chưa kết hôn hay đã ly hôn, đã tăng lên 47,1% vào năm 2006 từ chỉ 25,8% của hai thập kỷ trước đó.
Ở Hồng Kông, hàng trăm nghìn người sống trong những căn hộ có vách ngăn được gọi là 'nhà quan tài'. [Ảnh: Paul Yeung / Bloomberg / Getty Images]
XU HƯỚNG TOÀN CẦU
Nhìn chung, phụ nữ độc thân không chỉ nổi lên như một khía cạnh đang phát triển và quan trọng của nền kinh tế Hồng Kông, mà họ còn đang thúc đẩy thị trường bất động sản ngày càng khó mua của thành phố.
Trong khi nghiên cứu của chúng tôi tập trung vào Hồng Kông, chúng tôi tin rằng có lý do để nghĩ rằng điều tương tự đang xảy ra ở các thành phố trên thế giới, chẳng hạn như New York, London, Vancouver và Singapore. Đó là bởi vì những xu hướng văn hóa này - ngày càng có nhiều phụ nữ độc thân làm những công việc được trả lương cao và sự chậm trễ trong việc thắt nút - đã xảy ra ở những nơi khác trong nhiều năm.
Ví dụ, ở Mỹ, Pew dự đoán rằng khi thanh niên ngày nay ở độ tuổi từ 40 đến giữa 50, một phần tư trong số họ sẽ không bao giờ kết hôn , so với con số ít hơn 10% cách đây vài thập kỷ. Và ở Iceland, khoảng 70% trẻ em được sinh ra bởi các bà mẹ đơn thân vào năm 2016, cao hơn gấp đôi so với tỷ lệ vào năm 1970.
Điều này không có nghĩa là chúng ta nên đổ lỗi cho phụ nữ vì sự phụ nữ. Chúng tôi tin rằng sự đại diện và thành công ngày càng tăng của họ trong lực lượng lao động ở Hồng Kông và các nơi khác là điều đáng được tôn vinh. Và những phụ nữ ở đầu bên kia của phổ thu nhập, đặc biệt là những bà mẹ đơn thân, phải chịu gánh nặng của sự kỳ thị.
Mối liên hệ đáng ngạc nhiên giữa phụ nữ độc thân và thời kỳ hôn nhân
[Nguồn Ảnh: Alex Jones / Unsplash , Devin Avery / Unsplash , Simon Zhu / Unsplash ]
HƠN NHƯ THẾ NÀY
Mô hình kinh doanh có thể tiết kiệm thời trang — và lý do tại sao nó không ở khắp mọi nơi
Áo hoodie này được làm từ vỏ lựu và hoàn toàn phân hủy sinh học
Mark Mothersbaugh của Devo sống sót sau COVID-19. Bây giờ anh ấy muốn lưu USPS
BỞI IGOR VOJNOVIC VÀ MINTING YE3 PHÚT ĐỌC
Gentrification đang định hình lại các khu vực đô thị trên khắp thế giới, làm di dời một lượng lớn dân cư và khiến các thành phố ngày càng trở nên thiếu khả năng chi trả.
Ở San Francisco, chỉ 12% hộ gia đình có thể mua được một ngôi nhà có giá trung bình, trên 1,5 triệu đô la. Tại Hồng Kông, thành phố có chi phí thấp nhất thế giới cùng với Singapore và Paris, hiện có khoảng 90.000 gia đình đang sống trong điều kiện nhà ở thiếu thốn .
Chúng tôi nghiên cứu sự phát triển đô thị và các tác động xã hội, vật lý và môi trường của nó. Gần đây, chúng tôi đã xem xét hai thập kỷ chuyển đổi văn hóa ở Hồng Kông, tập trung vào việc thay đổi địa vị của phụ nữ và thái độ đối với hôn nhân đã thay đổi thị trường bất động sản như thế nào.
Những gì chúng tôi nhận thấy là phụ nữ độc thân ở Hồng Kông đã đóng một vai trò đáng ngạc nhiên và ít được nghiên cứu trong quá trình hôn nhân hóa.
KẾT HÔN SAU
Phụ nữ đã kết hôn muộn hơn trên khắp thế giới trong nhiều năm . Tuy nhiên, mức độ của xu hướng này đã thay đổi trên toàn cầu, phản ánh các mức độ thay đổi văn hóa khác nhau và dẫn đến các tác động kinh tế khu vực khác nhau.
Trong suốt nửa sau của thế kỷ 20, đặc biệt là khu vực Đông và Đông Nam Á, chứng kiến số lượng đàn ông và phụ nữ độc thân ngày càng tăng. Từ năm 1950 đến 1990, số phụ nữ trẻ độc thân trên khắp châu Á - không kể Trung Quốc - đã tăng gần gấp bốn lần, từ 22 triệu lên 82 triệu .
Một lý do khiến xu hướng này xảy ra bên ngoài Trung Quốc là do văn hóa. Nếu bạn là phụ nữ và bạn đang độc thân ở đại lục, điều đó sẽ được nhìn nhận một cách tiêu cực. Phụ nữ trên 27 tuổi chưa kết hôn được gọi là “sheng nu” hay “phụ nữ còn sót lại”. Nhưng ở Hồng Kông, nó được nhìn nhận theo một khía cạnh tích cực hơn. Ở đó, họ được gọi là "xing nu" hoặc "phụ nữ nở nang."
Xu hướng này đã tạo ra hiệu ứng gợn sóng trong toàn bộ nền kinh tế, bao gồm thị trường bất động sản và tái phát triển địa phương, khi số lượng phụ nữ độc thân gia tăng - những người cũng đang kiếm được việc làm được trả lương cao hơn - thúc đẩy nhu cầu về nhà ở.
Số lượng phụ nữ độc thân chưa từng kết hôn sống ở khu Yuen Long của Hồng Kông đang tăng với tốc độ lớn hơn gấp sáu lần so với đàn ông độc thân. [Ảnh: Người dùng Flickr Michael O'Connell-Davidson ]
KHU DÂN CƯ SANG TRỌNG
Chúng tôi đã phân tích dữ liệu điều tra dân số được chuẩn hóa từ năm 1986 đến năm 2006 trên toàn Hồng Kông, tập trung vào việc khám phá tác động của phụ nữ đối với các vùng lân cận có xu hướng phụ nữ. Quá trình phân tích kéo dài 4 năm để hoàn thành, đã xác định được khoảng 34% diện tích Hồng Kông đang trải qua quá trình tiến bộ hóa.
Quá trình gentrification liên quan đến việc tái đầu tư vốn vào các khu vực lân cận khuyến khích nâng cấp vật chất của họ, cùng với sự dịch chuyển của các nhóm có thu nhập thấp hơn vốn đã từng sinh sống tại các cộng đồng này.
Một dấu hiệu đáng chú ý của sự tiến bộ là sự chuyển đổi từ cho thuê sang nhà ở có chủ sở hữu. Tỷ lệ các căn hộ có chủ sở hữu sống trong các khu vực này đã tăng từ 45,5% vào năm 1986 lên 64,2% trong hai thập kỷ sau đó.
Trong cùng khoảng thời gian đó, số người làm việc trong các lĩnh vực truyền thống, thuộc tầng lớp lao động như sản xuất giảm hơn một nửa, từ 177.917 năm 1986 xuống còn 73.870 người năm 2006. Đồng thời, số lượng cư dân làm việc trong lĩnh vực tài chính, bảo hiểm, bất động sản và dịch vụ kinh doanh tăng gấp ba lần, từ 49.276 năm 1986 lên 150.237 năm 2006.
Nhưng không chỉ cơ cấu nghề nghiệp đang thay đổi trong các khu vực lân cận này. Những khu vực phụ nữ độc thân ngày càng chiếm ưu thế.
Phụ nữ độc thân tăng 53,2% trong hai thập kỷ, so với mức tăng chỉ 15,2% ở nam giới độc thân. Tương tự, số phụ nữ ly hôn và ly thân ở những khu vực này tăng gấp đôi tốc độ của đàn ông ly hôn và ly thân.
Kết quả là, tỷ lệ các hộ gia đình do phụ nữ độc thân, dù chưa kết hôn hay đã ly hôn, đã tăng lên 47,1% vào năm 2006 từ chỉ 25,8% của hai thập kỷ trước đó.
Ở Hồng Kông, hàng trăm nghìn người sống trong những căn hộ có vách ngăn được gọi là 'nhà quan tài'. [Ảnh: Paul Yeung / Bloomberg / Getty Images]
XU HƯỚNG TOÀN CẦU
Nhìn chung, phụ nữ độc thân không chỉ nổi lên như một khía cạnh đang phát triển và quan trọng của nền kinh tế Hồng Kông, mà họ còn đang thúc đẩy thị trường bất động sản ngày càng khó mua của thành phố.
Trong khi nghiên cứu của chúng tôi tập trung vào Hồng Kông, chúng tôi tin rằng có lý do để nghĩ rằng điều tương tự đang xảy ra ở các thành phố trên thế giới, chẳng hạn như New York, London, Vancouver và Singapore. Đó là bởi vì những xu hướng văn hóa này - ngày càng có nhiều phụ nữ độc thân làm những công việc được trả lương cao và sự chậm trễ trong việc thắt nút - đã xảy ra ở những nơi khác trong nhiều năm.
Ví dụ, ở Mỹ, Pew dự đoán rằng khi thanh niên ngày nay ở độ tuổi từ 40 đến giữa 50, một phần tư trong số họ sẽ không bao giờ kết hôn , so với con số ít hơn 10% cách đây vài thập kỷ. Và ở Iceland, khoảng 70% trẻ em được sinh ra bởi các bà mẹ đơn thân vào năm 2016, cao hơn gấp đôi so với tỷ lệ vào năm 1970.
Điều này không có nghĩa là chúng ta nên đổ lỗi cho phụ nữ vì sự phụ nữ. Chúng tôi tin rằng sự đại diện và thành công ngày càng tăng của họ trong lực lượng lao động ở Hồng Kông và các nơi khác là điều đáng được tôn vinh. Và những phụ nữ ở đầu bên kia của phổ thu nhập, đặc biệt là những bà mẹ đơn thân, phải chịu gánh nặng của sự kỳ thị.
Nhận xét
Đăng nhận xét